Bruksvilkår
Bruksvilkår
1. Introduction
1. Introduction
These Terms and Conditions (hereinafter referred to as "T&C") govern the use of services provided by Celeri AS and its subsidiaries (hereinafter collectively referred to as "the Company"). Celeri is a Norwegian entity, registered in Brønnøysundregistrene with registration no. 926 716 417, as described herein.
By accessing the Company's website (hereinafter referred to as "the Website"), its web portal (hereafter “the Portal”) or utilizing its mobile application (hereinafter referred to as "the App"), users acknowledge and agree to accept these T&C.
These Terms and Conditions (hereinafter referred to as "T&C") govern the use of services provided by Celeri AS and its subsidiaries (hereinafter collectively referred to as "the Company"). Celeri is a Norwegian entity, registered in Brønnøysundregistrene with registration no. 926 716 417, as described herein.
By accessing the Company's website (hereinafter referred to as "the Website"), its web portal (hereafter “the Portal”) or utilizing its mobile application (hereinafter referred to as "the App"), users acknowledge and agree to accept these T&C.
2. Definitions
2. Definitions
Company: Refers to the Celeri AS, with registration no. 926 716 417 in the Norwegian Brønnøysundregistrene and its subsidiaries.
Service: Refers to service bundle comprising the celeri.today service provided by The Company, accessible through the Website located at https://www.celeri.today, along with associated platforms, such as the Portal and the App and communication channels including but not limited to chat, email and telephone.
User: Encompasses an employer, employer representative, or employee utilizing the Service in any capacity.
Terms of Use: Refers to the terms of use set out in this document, governing the utilization of the Service by Users.
Data Protection Laws: Represents the collective term encompassing the EU General Data Protection Regulation (EU 2016/679) and pertinent data protection legislations such as the Data Protection Act (1050/2018).
Company: Refers to the Celeri AS, with registration no. 926 716 417 in the Norwegian Brønnøysundregistrene and its subsidiaries.
Service: Refers to service bundle comprising the celeri.today service provided by The Company, accessible through the Website located at https://www.celeri.today, along with associated platforms, such as the Portal and the App and communication channels including but not limited to chat, email and telephone.
User: Encompasses an employer, employer representative, or employee utilizing the Service in any capacity.
Terms of Use: Refers to the terms of use set out in this document, governing the utilization of the Service by Users.
Data Protection Laws: Represents the collective term encompassing the EU General Data Protection Regulation (EU 2016/679) and pertinent data protection legislations such as the Data Protection Act (1050/2018).
3. Application of Terms of Use
3. Application of Terms of Use
3.a. Utilization of the Service is contingent upon adherence to these Terms of Use. 3.b. Accessing the Service necessitates User registration.
3.c. Upon registration, the User acknowledges having read and understood these Terms of Use, agrees to comply with the Terms of Use during Service usage, and to adhere to provided instructions, as well as legal and ethical standards.
3.d. The User confirms understanding the relevant privacy policy accessible via our website's privacy pages, accessible through a designated link on our website.
3.e. Not accepting these Terms of Use renders the User ineligible for Service usage. 3.f. The Company retains the unilateral right to modify the Terms of Use. Any alterations will be distributed via our Website and/or directly communicated to active Users through written or electronic means, such as email or Service notifications, using the contact details stored by the User in the Service. Substantial modifications will be duly highlighted for User awareness.
3.a. Utilization of the Service is contingent upon adherence to these Terms of Use. 3.b. Accessing the Service necessitates User registration.
3.c. Upon registration, the User acknowledges having read and understood these Terms of Use, agrees to comply with the Terms of Use during Service usage, and to adhere to provided instructions, as well as legal and ethical standards.
3.d. The User confirms understanding the relevant privacy policy accessible via our website's privacy pages, accessible through a designated link on our website.
3.e. Not accepting these Terms of Use renders the User ineligible for Service usage. 3.f. The Company retains the unilateral right to modify the Terms of Use. Any alterations will be distributed via our Website and/or directly communicated to active Users through written or electronic means, such as email or Service notifications, using the contact details stored by the User in the Service. Substantial modifications will be duly highlighted for User awareness.
4. Service Description
4. Service Description
4.a. Services are operated and maintained by the Company, with the right to transfer the Service, wholly or partially, to a third-party entity.
4.b. The Services is an online platform designed for managing compensation and payroll-related affairs, catering to both individuals and businesses.
4.c. Users of Service may encompass employers, company representatives, employees, and accounting firms duly authorized by the User to act on their behalf within the platform.
4.d. The Service serves as an electronic tool, facilitating Users in fulfilling certain compensation-related responsibilities efficiently.
4.e. The usage of Services is strictly confined to activities compliant with legal statutes and industry best practices concerning employment relationships and tasks.
4.f. The Company functions solely as the provider of its Services and is not a direct participant in any agreements or transactions initiated by Users within the platform. 4.g. The Company bears no liability for the execution or caliber of Services exchanged or remunerated for via the Platform and or App.
4.h. The Company retains the right to introduce, alter, or withdraw any feature or aspect of its Services at its discretion, without prior notice.
4.a. Services are operated and maintained by the Company, with the right to transfer the Service, wholly or partially, to a third-party entity.
4.b. The Services is an online platform designed for managing compensation and payroll-related affairs, catering to both individuals and businesses.
4.c. Users of Service may encompass employers, company representatives, employees, and accounting firms duly authorized by the User to act on their behalf within the platform.
4.d. The Service serves as an electronic tool, facilitating Users in fulfilling certain compensation-related responsibilities efficiently.
4.e. The usage of Services is strictly confined to activities compliant with legal statutes and industry best practices concerning employment relationships and tasks.
4.f. The Company functions solely as the provider of its Services and is not a direct participant in any agreements or transactions initiated by Users within the platform. 4.g. The Company bears no liability for the execution or caliber of Services exchanged or remunerated for via the Platform and or App.
4.h. The Company retains the right to introduce, alter, or withdraw any feature or aspect of its Services at its discretion, without prior notice.
6. Data Protection
6. Data Protection
When utilizing certain Services and/or browsing the Website, Portal and/or App, the Company may require the processing of personal data. In such instances, the Company conducts processing activities in strict adherence to prevailing legislation, as delineated within the Privacy Policy and these Terms and Conditions.
The personal data provided by the User when registering for the Service and when creating a user account is considered personal data within the meaning of the Data Protection Laws.
During the navigation of the Website, Portal and/or the APP, cookies are utilized, with their usage governed by applicable regulations and the stipulations outlined in the Cookies Policy, which is also a part of the Privacy Policy.
When utilizing certain Services and/or browsing the Website, Portal and/or App, the Company may require the processing of personal data. In such instances, the Company conducts processing activities in strict adherence to prevailing legislation, as delineated within the Privacy Policy and these Terms and Conditions.
The personal data provided by the User when registering for the Service and when creating a user account is considered personal data within the meaning of the Data Protection Laws.
During the navigation of the Website, Portal and/or the APP, cookies are utilized, with their usage governed by applicable regulations and the stipulations outlined in the Cookies Policy, which is also a part of the Privacy Policy.
7. Intellectual Property Rights
7. Intellectual Property Rights
7.a. Within the Service, the User is granted the right to view and download materials solely for the purpose of utilizing the Service.
7.b. The User is not authorized to modify any material within the Service or create copies thereof unless expressly agreed upon in writing.
7.c. The User bears responsibility for all materials and content provided into the Service, ensuring that said materials do not infringe upon any laws, good practices, or the copyrights or rights of any other parties.
7.d. The Company retains the unilateral right to alter or remove, without prior consultation with the User, any text or materials from the Service that contravene laws, good practices, or are otherwise inappropriate or inaccurate. The Service is under no obligation to notify Users of material deletion either preemptively or retroactively.
7.e. The User assumes full liability for any claims, expenses, or costs incurred by third parties regarding materials supplied by the User.
7.f. Users are prohibited from registering any user IDs that infringe upon copyrights, domain names, trademarks, or other intellectual property rights, or are contrary to good practices or deemed offensive.
7.g. By submitting materials or content to the Service, the User grants the Company the right to utilize, publish, edit, copy, and otherwise employ the submitted materials and content as necessary to provide the Service.
7.a. Within the Service, the User is granted the right to view and download materials solely for the purpose of utilizing the Service.
7.b. The User is not authorized to modify any material within the Service or create copies thereof unless expressly agreed upon in writing.
7.c. The User bears responsibility for all materials and content provided into the Service, ensuring that said materials do not infringe upon any laws, good practices, or the copyrights or rights of any other parties.
7.d. The Company retains the unilateral right to alter or remove, without prior consultation with the User, any text or materials from the Service that contravene laws, good practices, or are otherwise inappropriate or inaccurate. The Service is under no obligation to notify Users of material deletion either preemptively or retroactively.
7.e. The User assumes full liability for any claims, expenses, or costs incurred by third parties regarding materials supplied by the User.
7.f. Users are prohibited from registering any user IDs that infringe upon copyrights, domain names, trademarks, or other intellectual property rights, or are contrary to good practices or deemed offensive.
7.g. By submitting materials or content to the Service, the User grants the Company the right to utilize, publish, edit, copy, and otherwise employ the submitted materials and content as necessary to provide the Service.
8. Limitations Of Responsibility And Liability
8. Limitations Of Responsibility And Liability
8.a. When using the Service, the User may interact with other Users or relevant parties necessary to fulfill obligations within the employment relationship through the Service.
8.b. The Company is neither an employment agency nor a party in any work agreements established between Users.
8.c. The Company does not engage in insurance management; any settlement concerning, for instance, workplace accidents is directly managed between the User and the insurance provider. The User is responsible for taking out statutory insurance in respect of the performance of the work, in accordance with the requirements of the law.
8.d. All complaints and claims regarding agreements formed through the Service should be directed to the counterparty with whom the User entered into the agreement.
8.e. The Company is not obligated to receive, process, mediate, or resolve any claims against other Users unless such claims directly pertain to the Service.
8.f. The Company is not responsible for the accuracy, content, veracity or uninterrupted availability of the material or information within the Service.
8.g. The Company shall not be liable for any direct or indirect damages, loss of data, material, or any other damages arising from the use or discontinuation of use of the Service, or due to any material or content incompleteness within the Service.
8.h. Upon discovering an error in the Service, the User must promptly notify the Company. The Company retains the right and obligation to rectify any harm caused by Service errors promptly and without charge. Failure to report Service errors may preclude the User from making subsequent claims related to those errors.
8.i. The Company is not liable for the User's taxes, residual taxes, or similar obligations. The Company assumes no responsibility for damages resulting from incomplete, inaccurate, or delayed provision of information or instructions by the User within the Service or provided material, or damages resulting from the User's actions.
8.j. The Company is not responsible for damages resulting from the User's failure to comply with applicable laws, regulations, or agreed-upon terms and conditions with the Company. The Service does not involve business, managerial, or personal financial decisions, which remain the sole responsibility of the User.
8.k. The Company is liable only for direct damages caused by its own negligence. However, the Company’s liability is capped at a maximum of €5,000 for a single incident and €10,000 in total for incidents occurring within the same year. An injury is considered a single occurrence, even if it results from a repeated error, spanning multiple accounting periods.
8.l. The Company retains the right to add, modify, or remove portions of the Service, temporarily or permanently disable the Service for implementing new features, and impose special terms for any features.
8.m. The Company disclaims responsibility for the functionality of any links within the Service leading to third party-maintained websites, or for the content or legality of such websites.
8.n. The Service will consistently adhere to prevailing legislation and regulations, with the Company not held liable for retroactive changes to the Service or any associated costs or additional obligations stemming from such changes.
8.o. The Company is not liable for delays or damages caused by unforeseeable obstacles beyond its control at the time of agreement conclusion, including but not limited to telecommunication disruptions, electronic communication failures, fires, or industrial actions such as strikes or lockouts.
8.a. When using the Service, the User may interact with other Users or relevant parties necessary to fulfill obligations within the employment relationship through the Service.
8.b. The Company is neither an employment agency nor a party in any work agreements established between Users.
8.c. The Company does not engage in insurance management; any settlement concerning, for instance, workplace accidents is directly managed between the User and the insurance provider. The User is responsible for taking out statutory insurance in respect of the performance of the work, in accordance with the requirements of the law.
8.d. All complaints and claims regarding agreements formed through the Service should be directed to the counterparty with whom the User entered into the agreement.
8.e. The Company is not obligated to receive, process, mediate, or resolve any claims against other Users unless such claims directly pertain to the Service.
8.f. The Company is not responsible for the accuracy, content, veracity or uninterrupted availability of the material or information within the Service.
8.g. The Company shall not be liable for any direct or indirect damages, loss of data, material, or any other damages arising from the use or discontinuation of use of the Service, or due to any material or content incompleteness within the Service.
8.h. Upon discovering an error in the Service, the User must promptly notify the Company. The Company retains the right and obligation to rectify any harm caused by Service errors promptly and without charge. Failure to report Service errors may preclude the User from making subsequent claims related to those errors.
8.i. The Company is not liable for the User's taxes, residual taxes, or similar obligations. The Company assumes no responsibility for damages resulting from incomplete, inaccurate, or delayed provision of information or instructions by the User within the Service or provided material, or damages resulting from the User's actions.
8.j. The Company is not responsible for damages resulting from the User's failure to comply with applicable laws, regulations, or agreed-upon terms and conditions with the Company. The Service does not involve business, managerial, or personal financial decisions, which remain the sole responsibility of the User.
8.k. The Company is liable only for direct damages caused by its own negligence. However, the Company’s liability is capped at a maximum of €5,000 for a single incident and €10,000 in total for incidents occurring within the same year. An injury is considered a single occurrence, even if it results from a repeated error, spanning multiple accounting periods.
8.l. The Company retains the right to add, modify, or remove portions of the Service, temporarily or permanently disable the Service for implementing new features, and impose special terms for any features.
8.m. The Company disclaims responsibility for the functionality of any links within the Service leading to third party-maintained websites, or for the content or legality of such websites.
8.n. The Service will consistently adhere to prevailing legislation and regulations, with the Company not held liable for retroactive changes to the Service or any associated costs or additional obligations stemming from such changes.
8.o. The Company is not liable for delays or damages caused by unforeseeable obstacles beyond its control at the time of agreement conclusion, including but not limited to telecommunication disruptions, electronic communication failures, fires, or industrial actions such as strikes or lockouts.
9. Service Availability and Customer Support
9. Service Availability and Customer Support
9.a. The Company endeavors to maintain continuous availability of the Service, although uninterrupted operation cannot be guaranteed. Any planned interruptions will be communicated in advance whenever feasible.
9.b. The Company assumes no responsibility for the services or content provided by other service providers. This includes instances where external services or content are accessible through the Service, such as via electronic links or other means.
9.c. The Company bears no liability for any damages incurred by the User or third parties due to Service usage, technical faults, malfunctions, malicious software or links, or interruptions in Service operation.
9.d. The Company primarily provides customer support via chat, and customer service requests are answered as quickly as possible.
9.a. The Company endeavors to maintain continuous availability of the Service, although uninterrupted operation cannot be guaranteed. Any planned interruptions will be communicated in advance whenever feasible.
9.b. The Company assumes no responsibility for the services or content provided by other service providers. This includes instances where external services or content are accessible through the Service, such as via electronic links or other means.
9.c. The Company bears no liability for any damages incurred by the User or third parties due to Service usage, technical faults, malfunctions, malicious software or links, or interruptions in Service operation.
9.d. The Company primarily provides customer support via chat, and customer service requests are answered as quickly as possible.
10. Service Providers
10. Service Providers
The Company delivers the services outlined in this document via carefully selected providers. By utilizing these services, the User explicitly agrees to abide by the Terms and Conditions set forth by each provider.
Swan, SIMPLIFIED SHARE COMPANY, with NIF FR90853827103, and registered office in Montreuil (France), 95 Avenue du Président Wilson, 93100. Company better known as Swan (https://www.swan.io), whose T&C are as follows.
Google Cloud Platform (GCP), a part of Google LLC, which is headquartered in the United States. Google LLC is a subsidiary of Alphabet Inc. Google LLC's headquarters are registered at: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States, whose T&C are as follows; https://cloud.google.com/terms
The Company delivers the services outlined in this document via carefully selected providers. By utilizing these services, the User explicitly agrees to abide by the Terms and Conditions set forth by each provider.
Swan, SIMPLIFIED SHARE COMPANY, with NIF FR90853827103, and registered office in Montreuil (France), 95 Avenue du Président Wilson, 93100. Company better known as Swan (https://www.swan.io), whose T&C are as follows.
Google Cloud Platform (GCP), a part of Google LLC, which is headquartered in the United States. Google LLC is a subsidiary of Alphabet Inc. Google LLC's headquarters are registered at: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States, whose T&C are as follows; https://cloud.google.com/terms
11. Applicable Law and Dispute Resolution
11. Applicable Law and Dispute Resolution
11.a. These Terms of Use are subject to Norwegian law.
11.b. In case of any disagreements or disputes between the Company and the User, the parties will first seek resolution through negotiations. If an agreement cannot be reached through negotiation, the matter will be settled in the Oslo District Court, with proceedings conducted in Norwegian.
11.a. These Terms of Use are subject to Norwegian law.
11.b. In case of any disagreements or disputes between the Company and the User, the parties will first seek resolution through negotiations. If an agreement cannot be reached through negotiation, the matter will be settled in the Oslo District Court, with proceedings conducted in Norwegian.
Published: 04.10.2024